‘Well i’ll be whiskered!’